Raffiniert oder was?

“ Die einzige Opposition in einer raffinierten Epoche ist die Rückkehr zum Schlichten “
(Jean Cocteau)

Ich habe zuerst verstanden, “ die Rückkehr zum Schlechten „, und das ist mir gar nicht so besonders unrichtig vorgekommen. (Klaus Karlbauer)